Traductor

diumenge, 28 de desembre del 2014

diumenge, 5 d’octubre del 2014

Dia Mundial del Docent (5 d'octubre)

Avui només tinc un desig: 
que tots els professors que no ho són per vocació, ho deixin.
Gràcies a tots els que sous valents!





diumenge, 28 de setembre del 2014

Catalunya, terra de PAU

Us heu parat a mirar alguna vegada el perfil de Catalunya?

és el colom de la PAU.

Som gent de PAU


dissabte, 30 d’agost del 2014

Retorn a l'escola

Val la pena escoltar-ho: "A vivir"

dijous, 21 d’agost del 2014

Estem a l'agost

Estem a l'agost i mentre el sol i els núvols s'estan barallant a veure qui guanyarà,  jo llegeixo el PuntAvui.
Llegeixo l'apunt d'en Jordi Grau "Hauran de prohibir les sardanes?" Totalment d'acord amb ell.
De totes maneres, tot i que el món no és el mateix que el de fa 50 anys i potser ha evolucionat més en aquests últims 50 anys que des de l'època dels romans fins a mitjans del segle passat, crec que hi ha dues circumstàncies més que han ajudat a deixar a la sardana al lloc que està actualment:
- no es tracta de ballar, per ballar, cal que algú compti i reparteixi i repartir ... qui en sap? si els joves ja no els ensenyen a repartir de memòria.
- sense voler desmerèixer els castells, en un període en el que al govern hi va haver molts polítics de Tarragona i comarques, es varen potenciar molt els castells i, com que el més important és fer pinya o "pujar", penso que és més fàcil que comptar i repartir.
Sembla que actualment, es torna a potenciar la sardana i això em fa feliç, però penso que hauria d'anar coordinat amb què a les escoles i instituts es posi una optativa sobre aprendre a ballar sardanes, comptar i repartir.

dissabte, 21 de juny del 2014

L’esperança en els infants d’avui

La meva néta té quatre anys, parla català i francès sense dificultat atès que el seu pare és català i la seva mare francesa. Fa unes setmanes ella estava jugant amb uns nens i al acomiadar-se vaig sentir que els deia “adios”, jo, estranyada, li comento “per què els has dit adios” i ella em respon, “és que són castellans, a l’escola hi ha nens que parlen castellà i ho diuen així”. A l’escola també estudien anglès. Un dia que em tocava fer d’àvia (amb molt de gust), es va posar a mirar una pel·lícula. De cop m’adono que no l’escoltava en català i li comento “ja te n’has adonat que la pel·lícula l’escoltes en portuguès?” i em respon, “és igual, hi ha moltes paraules iguals al català”. Amb la seva tia, que és professora de rus, s’acomiaden en rus. Total, amb quatre anys, distingeix 6 idiomes.
L’esperança que tinc en els infants d’avui, és que parlaran tants idiomes que ja no caldran quotes ni percentatges d’aprenentatge d'una o altra llengua, no haurem d’omplir pàgines i més pàgines dels diaris, ni hores i hores en els mitjans de comunicació parlant de si es margina o no un idioma. Tots s’entendran, no serà una Torre de Babel, sinó que haurà arribat, realment, la “normalització lingüística”.
ESPERANÇA / ESPOIR / ESPERANZA / HOPE / ESPERANÇA / НАДЕЖДА

dilluns, 28 d’abril del 2014

Després de la Festa del Llibre i abans de la setmana de les flors

La propera setmana, tindrà lloc a Girona, un Seminari Grundtvig, organitzat per ACEFIR.
La cloenda coincidirà amb la celebració del Dia d'Europa i tot seguit s'inicia la "Setmana de les flors"






dissabte, 11 de gener del 2014

El dubte potser no és solament nostre

Un dels debats, dubtes i preguntes actuals és si Catalunya arribés a ser independent, si quedaria fora de la Unió Europea.
Primer de tot cal remarcar això "si quedarà fora de la Unió Europea" ja que moltes vegades es diu "si quedarem fora d'Europa" i això és impossible, soms europeus, estiguem dins Espanya o no.
Per altra banda jo em pregunto si el problema no és si quedarem fora de la Unió Europea o no.
La qüestió penso que és si "Espanya quedarà fora de la Unió Europea o no" ja que en el cas de ser independents, Espanya ja no seria la Espanya que va entrar a la Unió Europea i potser s'hauríen de replantejar si interessa que hi sigui o no.
Per tant, potser quedaríem, de moment, totes dues excloses i caldria demanar, totes dues (Catalunya i Espanya) la reincorporació a la Unió Europea.
Pensem-hi.