Traductor

diumenge, 10 de novembre del 2013

Si us plau, en català

Des de l’inici del curs escolar estem vivint uns moments molt conflictius i contradictoris en l’àmbit de l’educació, tothom ja sap de què parlo.
Massa sovint em pregunto de què va servir tot el treball  que varem portar a terme en els  anys 70 del segle passat. Què hem fet malament perquè ens trobem en el que ara ens trobem?. Suposo que hem d’acceptar que la vida no és progrés sinó que són cercles que es van repetint,... no sé...
Jo, com moltes famílies varem lluitar perquè els nostres fills poguessin aprendre i estudiar en català i no en la llengua imposada artificialment, com ho varem fer nosaltres; però ara ens podem trobar que els nostres néts hagin d’estudiar en una altra llengua, no imposada políticament però si econòmicament, l’anglès.
Qui més que jo pot parlar de la necessitat de dominar l’anglès i els problemes que comporta no dominar-lo. Animo a tothom, joves i grans a aprendre l’anglès perquè, malauradament, amb el català, castellà i francès no es va gaire enlloc.
Ara..., no ens passem.
He observat que en diferents centres de formació que s’està imposant l’anglès de manera barroera, es fan assignatures com les socials, la gimnàstica o les ciències, en anglès i la única explicació és: cal que els estudiants dominin l’anglès i l’únic professorat que domina “una mica” l’anglès són el professor d’història, de ciències o de gimnàstica...
Els nostres fills no poden estudiar en català! Potser que ens ho fem mirar!
La única manera de dominar l’anglès és fent assignatures en anglès?
No seria millor poder estudiar en català i dominar l’anglès o altres idiomes, organitzant grups de conversa, en grups reduïts, per debatre temes d’interès i/o actuals? Hi ha moltes maneres per aprendre i dominar l’anglès i això ho sabem tots.
JO VAIG LLUITAR PERQUÈ ELS MEUS FILLS POGUESSIN ESTUDIAR EN CATALÀ, espero no haver de tornar a lluitar PERQUÈ ELS NÉTS TAMBÉ HO PUGUIN FER.

És que el català està predestinat a morir? 

dissabte, 7 de setembre del 2013

8 de setembre - Dia Internacional de l'Alfabetització

UNESCO
La premsa 
ACEFIR    Quantes més eines, menys analfabets?

divendres, 12 de juliol del 2013

Hi heu pensat alguna vegada?

Que si cada una de les persones que saben llegir i escriure, a tot el planeta, es comprometés a alfabetitzar a una persona, no hi haurien analfabets?
Tant senzill i tant difícil.

diumenge, 23 de juny del 2013

La divisió territorial de la Península Ibèrica

 Mapa del segle XVI  i mapa actual amb les banderes de cada Comunitat Autònoma.                            
               Hi ha coses que no es poden esborrar. No es pot anar contra natura.

A mi m'havien dit...

A mi m'havien dit que era "millor ensenyar a pescar que donar el peix", per què ara es creen tants grups de recollida i distribució de menjar, de roba, .... i es posen pals a les rodes a l'educació i la sanitat?
A mi m'havien dit que els Delegats Provincials hi eren per "aplicar les competències que el Govern Central no havia traspassat a les Autonomies", per què creen desordre i caos? per què provoquen? això no és responsabilitat dels "descontents"?

diumenge, 19 de maig del 2013

Aprendre al llarg de la vida


«Cal estudiar sempre», em va dir Pau Casals. 
Explica Ricard Masó a l'entrevista del Punt Avui.

diumenge, 12 de maig del 2013

Us recomano que llegiu...



Connecta't per aprendre
Aprenentatge social i personalitzat
de Jordi Jubany

diumenge, 24 de febrer del 2013

Tinc esperança


... perquè sé que aviat naixeran noves flors

diumenge, 17 de febrer del 2013

Pensem-hi?

"Els homes perden la salut per acumular diner i després perden el diner per recuperar la salut.
I per pensar massa en el futur, obliden el present.
Viuen com si mai haguessin de morir i moren com si mai haguessin viscut"
Dalai Lama

divendres, 21 de desembre del 2012

divendres, 21 de setembre del 2012

Catalunya i Espanya

Us recomano que cliqueu i feu atenció:

http://vimeo.com/24457023 anglès


http://vimeo.com/25245089 subtitulat

Sense comentaris.

divendres, 20 de juliol del 2012

Records d'estiu

Any rera any vaig "acumulant" joventut. Ara, les persones jubilades no són persones retirades, ni persones grans, ara són persones amb joventut acumulada. Es digui com es digui... els anys hi són.

Ara mateix, al arribar l'estiu, recordo quan anàvem a escola fins el 15 de juliol.

Recordo quan el meu pare, amb la camioneta, ens portava a la platja, una platja quasi deserta. Anàvem a "les dues platges" davant de les ruïnes d'Empúries, a Llafranch o Calella.

Tot molt bucòlic, però també recordo quan anàvem a arrencar les faves a les 5 del matí perquè hi havia humitat i així no rascaven als braços, o quan anàvem a arrencar patates a les 3 de la tarda perquè feia tanta calor que els mosquits no tenien ni esma per picar.

La Festa Major, el 15 d'agost, diada en què estrenàvem el vestit d'estiu per anar, casa per casa, a passar l'hora del dinar, el cistellet de la Mare de Déu. Ara, en aquesta diada, les botigues estan cansades de fer rebaixes. És clar, abans ens feia els vestits la modista. La "Selu" de Cal Ferrer, la Lola de Verges, ...  Un altre record és per la cuinera. A casa, hi venien tants convidats, familiars i amics, que necessitàvem una cuinera que ajudés a l'àvia i a la mare. La que recordo amb molta estima és a la Teresa de Can Pellicer de Bellcaire. La Teresa que feia un "platillo" excel·lent, que fins i tot en Ferran Adrià es llepava els dits!

Tots aquests records no els recordo amb nostàlgia, només m'agradaria i desitjo que la meva néta pugui recordar, amb tant d'orgull, els seus records d'infància.

divendres, 18 de maig del 2012

Serà veritat?

Segurament moltes persones que llegireu aquestes ratlles pensareu que és una anàlisi de la realitat molt simple. D'acord, no us porto la contraria, però permeteu-me que ho expliqui:
En aquests moments el Govern Central està tant convençut que aconseguirem la independència i que no hi tenen res a fer, que ja han començat a actuar.
Ells saben que l'aïllament d'un país és la millor arma, per tant, ens estan aïllant i sinó, perquè:
- han tancat la companyia aèria SPANAIR (catalana) i han creat IBÈRIA EXPRÉS (estatal)?.
- tenim destrossades i abandonades les vies de comunicació, carreteres i vies de tren, de manera que ho tinguem de refer tot de nou, nosaltres solets.
- pel contrari han fet passar la línia d'alta tensió, ara que encara tenen poder aquí, perquè si s'hagués de construir després, no ho aconseguirien.
- el Govern català vol optar pel transvasament del Roïna perquè sap que quan siguem independents ens tallaran l'aigua de l'Ebre.
- Per què podem veure totes les TVns internacionals i no podem veure les autonòmiques? Pot ser no interessa que els catalans sapiguem lo bé que viuen els espanyols?
- Resulta que el Gasoducte que estan construint a Catalunya, quan arribin a Hostalric, el pararan per fer el del País Basc.
La única cosa que em fa dubtar d'aconseguir la independència és el Barça. Renunciarà a jugar contra el Madrid? Estarà d'acord, el Club i els seguidors, a jugar contra el Girona, el Llagostera, el Tarragona,...?
Us convido a afegir més raons:
- "El Congrés tanca la porta a més inversió a Catalunya" EL PUNT AVUI, Política, p. 22
- "El Prat, així no anem enlloc" DIARI ARA, Tema del dia, p. 4-8